կարապ

Մասումի Հիջիրին՝ մեր դեռահաս հերոսուհին, կենսուրախ աղջիկ է, ով ապրում է Հոկայդոյում փայտերի մեջ: Նա ապրում է իր հոր՝ քանդակագործի հետ, բայց նրա միտքը միշտ բալետի վրա է, և երազում է դառնալ մեծ բալերինա, ինչպես իր մահացած մայրը: Բայց հեշտ չէ բալետ սովորել գյուղական դասարանում, որտեղ գյուղատնտեսական կենդանիները երբեմն վազում են փորձերի ստուդիայում: Մասումին այնքան է սիրում բալետը, նա ճանապարհորդում է մինչև Տոկիո՝ հատուկ ներկայացում տեսնելու՝ այցելելով ռուս պարող Ալեքսեյ Սերգեևին։ Բալետը սպառված է, բայց նա բռնում է իր ճանապարհը կուլիսներում, որտեղ բախվում է կատարողներին։ Նա այնքան ապշած է նրանց հետ հանդիպելուց, որ ոչինչ չի կարող անել, բացի բալետի միջոցով արտահայտել իր էմոցիաները, հանպատրաստից կեցվածքով, նախքան անվտանգության աշխատակիցները նրան հեռացնելը:
Մասումիի բախտը բերել է, որ նրա ինքնաբուխ պարը ինտրիգ է առաջացնում Ալեքսեյին, ով կարծում է, որ նա բնատուր տաղանդ ունի: Ռուս պարուհին հրավիրում է նրան մասնակցելու բալետի հատուկ ազգային մրցույթին, որի ժյուրին ինքն է, և մինչ նա դա գիտի, Մասումին հաճախում է Տոկիոյի բալետի հատուկ դպրոց: Այնտեղ նա հանդիպում է բալետի մի խումբ բարձրացող գերաստղերի, որոնք դառնում են նրա ընկերներն ու մրցակիցները: Կյոգոկու Սայոկոն՝ էլեգանտ, փոքր-ինչ մեծ աղջիկը, վերցնում է Մասումիին իր թևի տակ և փորձում սովորեցնել նրան, թե ինչպես լինել ավելի լավ բալերինա: Աոին և Կուսակաբեն՝ երկու ուսանողներ, դառնում են Մասումիի ընկերները և փորձում են այնպես անել, որ նա զգա ինչպես տանը։ Բայց բալետի դպրոցում ամեն ինչ զվարճանքն ու խաղերը չէ: Ալեքսեյ Սերգեևը դառնում է Մասումիի անձնական մարզիչը։ Զայրացած այն մտքից, որ նա կարող է վատնել իր բնական տաղանդը, նա նրան տանում է ծանր մարզումների ռեժիմի մեջ՝ տանելով նրան կործանման եզրին: